October 28th, 2014
Georges Moustaki ballad

Le Métèque - Georges Moustaki

Preview - Listen

Download

The famous french song by Georges Moustaki (1934–2013). He wrote it in 1969. Métèque means something like shifty-looking immigrant of Mediterranean origin.

MuseScore PDF

Remarks

KORG PA80 style:

  • bank3 Ballad, 4/4 Ballad tempo 80

Probably you have to transpose to A for most singers.

Youtube

Lyrics

Avec ma gueule de métèque, de juif errant, de pâtre grec et mes cheveux aux quatre vents,
avec mes yeux tout délavés qui me donnent l'air de rêver, moi qui ne rêve plus souvent;
avec mes mains de maraudeur, de musicien et de rôdeur qui ont pillé tant de jardins,
avec ma bouche qui a bu, qui a embrassé et mordu, sans jamais assouvir sa faim.

Avec ma gueule de métèque, de juif errant, de pâtre grec, de voleur et de vagabond,
avec ma peau qui s'est frottée au soleil de tous les étés et tout ce qui porte jupons,
avec mon coeur qui a su faire souffrir autant qu'il a souffert sans pour cela faire d'histoires,
avec mon âme qui n'a plus la moindre chance de salut pour éviter le purgatoire.

Avec ma gueule de métèque, de juif errant, de pâtre grec, et mes cheveux aux quatre vents,
je viendrai, ma douce captive, mon âme soeur, ma source vive, je viendrai boire tes vingt ans;
et je serai prince de sang, rêveur ou bien adolescent, comme il te plaira de choisir,
et nous ferons de chaque jour toute une éternité d'amour que nous vivrons à en mourir.					
Subscribe!
Sign-up for our free email newsletter. Get updates when new Scores are published. You can unsubscribe anytime with a click.

Your comments are welcomed!

This site actively encourages commenting on any post. Comments are not pre-moderated, but this community does not tolerate direct or indirect attacks, name-calling or insults. Please, read terms of use and Comment Policy at privacy policy.

comments powered by Disqus